fbpx

Lenguas

Las lenguas que hablamos reflejan las tradiciones lingüísticas firmemente enraizadas en la cultura y la historia desde el inicio de los tiempos. El arte de preservarlas es el mejor trabajo del traductor.

Ampere Translations trabaja para honrar esa tarea tratando la traducción como un proceso de mediación entre lenguas y culturas. Lo conseguimos al considerar cuidadosamente las características y peculiaridades presentes en la lengua de destino para que se mantenga en consonancia con las buenas maneras locales, mientras que permanece fiel al matiz cultural de la lengua de origen.

El lenguaje unificado que nos encontramos en línea no es suficiente para superar la diversidad lingüística con la que nos identificamos y es probable que perdamos interés y dejemos de escuchar si no podemos entender lo que se está diciendo. En Ampere Translations equilibramos lo que sucede en el viaje del hablante al oyente para no permitir que el canal de comunicación se interrumpa por las diferencias y dificultades lingüísticas.

Llevamos quince años haciéndolo y nuestro catálogo permanente cubre las principales lenguas que se hablan actualmente:

inglés, alemán, holandés, francés, italiano, español, portugués, polaco, checo, ruso, sueco, danés, noruego, finés, islandés, groenlandés, estonio, letón, lituano, chino, coreano y japonés.